Quante sfumature possono comporre l’eleganza?
C’è chi la indossa come un concetto impalpabile, chi la riserva all’atteggiamento compito e corretto, chi la pensa come una nicchia di lifestyle aristocratico in cui raccogliersi, chi la assume come principio guida per un guardaroba impeccabile: c’è poi il caso di chi crea la moda da lungo tempo e fa dell’eleganza uno squisito strumento di eccellenza sartoriale e bellezza.
È proprio questa l’essenza di Fuzzi, nonché la materia di cui è plasmata la sua collezione p/e 2016.
C’è appunto saggezza nella storia di Fuzzi, a dirla all’inglese si parlerebbe di know-how, a dirla alla francese lo si definirebbe savoir-faire: mantenendo invece salda la presa nella cultura italiana di cui l’azienda è ambasciatrice da svariati decenni di successo, si riconosce quella mischia perfetta di cura nel serbare la tradizione in quanto garanzia di qualità eccellente, e sguardo rivolto al futuro in qualità di ricerca costante.
E passione instancabile per la moda, quasi fosse un’ arte eletta in cui confluiscono le doti richieste da tutte le altre: la poesia cromatica del pittore, l’equilibrio prospettico dell’architetto, la raffinatezza armonica del musicista, l’abilità scultorea per le forme e il pensiero filosofico a comporle nelle giuste proporzioni.
Per la prossima primavera/estate 2016 l’eleganza firmata Fuzzi si arricchisce delle suggestioni del viaggio: quello esotico, dove dense pennellate colorate che ritraggono paesaggi lontani si alternano al gusto asciutto e netto delle grafiche tribali e a quello vivace delle geometrie azteche; quello nostalgico, dove la memoria risale al remoto impero romano d’oriente e l’immaginazione stilistica ne incastona i bagliori dorati e i colori brillanti dei mosaici sugli abiti; infine quello intensamente romantico, avvolto nella gentilezza bohémienne delle stampe fiorite.
Un racconto che s’indossa con la piacevole morbidezza di kaftani e poncho, la praticità svelta di top, minidress e costumi e l’immancabile eleganza che contraddistingue ogni capo Fuzzi.
Fuzzi s/s 2016: the dream of a voyage, the realness of elegance
How many shades can elegance be composed of?
There are those wearing it like an impalpable concept, those devoting it to a courteous and fair attitude, those thinking of it as a niche of bourgeois lifestyle to huddle up in, those getting it as a guide for an impeccable wardrobe: then, there’s the case of those that have been creating fashion for a long time, and turn elegance into an instrument of tailoring excellence and beauty.
This is just the essence of Fuzzi, and the material that its s/s2016 collection is shaped by.
There’s exactly wisdom within Fuzzi’s story, we could speak of know-how, or as the French would say we could define it as savoir-faire: but keeping the grip firm on the Italian culture that the company has been a successful ambassador for many decades, we can recognize that typical perfect blend of care about preserving the tradition as a guarantee for excellent quality, and the glaze addressed towards future as continuous research.
And a tireless passion for fashion, as if it was an elected art where all the skills belonging to the others merge: the chromatic poetry of the painter, the perspectival balance of the architect, the harmonious refinement of the musician, the sculptural ability for the forms and the philosophical thinking to put them together in the right way.
For the next s/s 2016 collection the elegance by Fuzzi is enriched by the suggestions coming from a voyage: the exotic journey, where dense and colorful brush strokes portraying far away lands alternate to the dry and clear taste for tribal graphics and the vivid one of the Aztec geometry; the nostalgic travel, where memories recall the old Oriental Roman Empire and the stylistic imagination embellishes its golden brilliance and shining colors of the mosaics on the clothes; finally the deep romantic one, wrapped into the bohémien kindness of the floral prints.
A tale that is worn with the delightful softness of kaftans and poncho shirts, the quick comfort of tops, minidresses and swimsuits, and the unfailing elegance that makes every Fuzzi item unique.
