Il fisico di un personal trainer a confronto con le irregolarità e la bellezza di un paesaggio quasi incontaminato. Due tipi di silhouette una di fronte all’altra. Sembra una sfida fra uomo e natura, quando alla fine a risaltare è in realtà il legame profondo che li lega, le similitudini più che le diversità.
Richard Gerst fotografa una St.Barths meravigliosa, che lui conosce quasi da insider, e John Matagne, personal trainer e fitness instructor, dal fisico possente e perfetto.
Ne risulta una delle storie più potenti ed affascinanti da lui scattate e sono molto felice che sia una esclusiva di stefanoguerriniarchivio.it.
The body of a personal trainer in comparison with the irregularities and the beauty of an almost untouched landscape. Two types of silhouette facing each other. It seems a challenge between man and nature, when in the end what stands out is actually the deep bond that binds them, more the similarities than the differences.
Richard Gerst shot a wonderful St.Barths, that he knows almost as an insider, and John Matagne, a personal trainer and a fitness instructor, with a perfect and mighty body.
The result is one of the most powerful and fascinating stories shot by Richard and I am very happy it is an exclusive for stefanoguerriniarchivio.it and its viewers.
Photo: Richard Gerst ( is website here)
Model: John Matagne, personal trainer and fitness instructor (here is instagram, and here the Facebook of the gym he works for)
Andate sulla foto, comparirà una barra che potete scorrere per vedere tutto il servizio! /Go on the picture and you can scroll down to see all the editorial!
