Samsonite presenta Clutch Bag e Lady Chic: le nuove pochette per la p/e 2015

(English text? Click here!)

 

Quando si pensa al viaggio, al contenitore ideale per i nostri amati averi, alla soluzione che abbia prestazioni da bagaglio ma che al contempo ci offra classe e confortevolezza, e perché no anche il giusto pizzico di trendy che non guasta mai: viene subito in mente quel nome lì.
S
ì: Samsonite!
Bene, adesso che l
immaginario si ridimensioni e si rivolga anche squisitamente alle necessità con gusto per la daily routine.
Esatto, Samsonite dedica l
attenzione anche alla voglia di confort e coolness quotidiana e presenta le sue nuove clutch per la primavera-estate 2015: Clutch Bag e Lady Chic II!

Certo, le belle stagioni si offrono volentieri allandar per viaggi come Samsonite ispira dabitudine, ma sarà il bel tempo, la luce che si prolunga e fa brillare i colori, la leggerezza che dal guardaroba scorre fino allanimo: che anche il semplice percorrere le occasioni quotidiane in città ha lallure della breve ma bella esplorazione che merita gli accessori migliori.

Come le pochette della capsule collection Clutch Bag: piccole e composte, ma anche di misura media e grande, realizzate in simil-pelle effetto saffiano e declinate in un variegato ventaglio cromatico che abbraccia le tinte più brillanti come il giallo zafferano e il corallo, delicate come il sabbia e dalleleganza timeless come il blu navy.
Da indossare a spalla, da cingerci il polso con attitude charmant urbana, o da stringere in mano con svelta nonchalance.

La pochette Lady Chic II appartengono alla piccola pelletteria, brillano di tinte vivaci, silluminano di bianco candido e presentano la tracollina sottile: sono impreziosite dalla piastrina con logo tono su tono e sfoggiano una raffinatezza educata che le rende perfette in qualunque momento della giornata. O viaggio: quel che più ci piaccia!

Samsonite presents Clutch Bag and Lady Chic II: the new spring/summer 2015 pochette

When we think about the travel, the ideal keeper for our beloved goods, to the solution performing as a luggage but at the same time offering class and comfort, and why not even the right hint of trend that is always a good thing: that very names comes immediately to mind. Yes, Samsonite! Well, now let the imagination redimension and turn exquisitely also to the needs for taste during the daily routine. Exactly, Samsonite devotes its attention even to the everyday wish for comfort and coolness and presents its new bags for the spring/summer 2015: Clutch Bag and Lady Chic II!

Sure, the good weather gladly invites to travel as Samsonite uses to inspire, but its maybe because of the fine atmosphere, the light lasting more and making colors bright, the lightness that from the wardrobe flows into the soul: that even simply going through the everyday occasions in town gains the allure of the brief but intense exploration that worths the best accessories.

Like the pochette of the Clutch Bag capsule collection: small and composed, but also in medium and large size, made in simil leather with a saffiano effect, and flaunting a variegated chromatic fan embracing all the most brilliant shades as the saffron yellow and coral, delicate as sand, and the timeless elegance of blu navy. To wear on the shoulder, to wrap the wrist by urban attitude, or to grab in your hand with swift nonchalance.

The Lady Chic pochette belongs to the little leather goods, shine by lively shades, are enlighten by pure white and feature a thin shoulder strap: theyre also decorated by the plate with logo ton sur ton and show a kind refinement that makes them perfect in whatever moment of your day. Or travel: as you like it!

Post your thoughts